Somos tolos se achamos que o que Deus criou pode ser sacrificado por lucro fácil!
Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit.
Vamos ver se achamos o seu Eladio Buente.
Daj da vidimo da li možemo pronaæi tog vašeg Eladio Buentea..
Vamos ver se achamos algo pra você comer.
Idemo videti ima li šta za jesti.
Li que não devemos sair com alguém se achamos três razões pra não fazer isso.
Čitala sam da nikada nećeš izaći sa nekim ako znaš tri razloga za to.
Vamos procurar por evidências, ver se achamos digitais...
To je dokaz. Možda možemo naæi otiske na vreæici, ili odnijeti forenzièarima.
Por quê não vemos se achamos alguma outra coisa para você fazer?
Da pogledamo šta bi mogli da naðemo da ti radiš.
Mas como devo saber se achamos ele se é uma pessoa real.
Da, ali kako æemo znati da ako ga naðemo da je to baš on?
Podemos verificar os monitores para ver se achamos alguma coisa.
Možemo da vidimo na monitorima ima li èega.
Quero que cruze referências de todos os registros de prisão e da condicional e veja se achamos alguém nessa multidão que mexa com cobras e possa ter usado uma como arma.
Sad, vidite, želim da uporedite sve izveštaj o hapšenjima i uslovno puštene zatvorenika i vidite ima li nekoga iz zabiti ko se koristio zmijama i koji ih je koristio kao oružje.
Vamos ver se achamos um homem honesto.
Vidimo možemo li naæi èasna èovjeka.
Vamos ver se achamos alguma identificação.
Provjerimo ima li isprave u tim Hulkovim hlaèama.
Claro, podíamos esquecer o dinheiro, e ver se achamos outra forma de pagamento.
Naravno, mogli bismo da zaboravimo na novèani iznos, i pronadjemo druge naèine plaæanja.
Pensei que pudéssemos ter uma palavra com ela, ver se achamos alguma coisa que pudesse esconder o álibi de Wade Crewes para salvar seu casamento.
Mislim da bi smo mogli imati brzu prièu sa njom, da vidimo ima li naznaka opovrgavanja Wade Crewes-ovog alibija da bi spasila svoj brak.
Estamos analisando as roupas para ver se achamos algum DNA sem ser o do Derek.
Analizirat æemo odjeæu i pokušati da naðemo drugu DNK.
Bem, se achamos não saberíamos que seriam suas, certo?
Pa, i da jesmo, ne bismo znali da su tvoji, taèno?
Se achamos algo tão radical quanto parece ser para consertar algo tão intratável quanto impotência, você tem que ficar o foco do sexo.
Ako smo našli nešto toliko radikalno... Ako možemo da izleèimo nešto zahtevno kao impotenciju, moramo da odvratimo pažnju sa seksa.
Vejamos se achamos algo que confirme a história.
Proveriæemo da li neko može da potvrdi njenu prièu.
Vamos observar o perímetro e ver se achamos sobreviventes.
Dobro te je sredio. Poðimo u izviðanje perimetra i pokušajmo pronaæi preživjele.
Podemos procurar mais DNAs, ver se achamos outro suspeito.
Можемо поново истражити собу за ДНК и наћи новог сумњивца.
Se achamos com nossos scanners, a Primeira Ordem não estará muito longe.
Ako smo ga mi našli na našim skenerima... Prvi Red ne zaostaje mnogo iza.
Minha mãe morava perto daqui, então pensei em irmos até o prédio dela para ver se achamos uma pista.
"Ti dovedi tvoje prijatelje, a ja æu svoje!" Ali moji prijatelji se jebeno nisu pojavili. Tako da su me isprebijala šestorica tipova umesto jednog.
Se achamos um grupo, queremos conseguir levar todos pra casa.
DA BI, AKO NAÐEMO GRUPU, MOGLI DA IH SVE POVEZEMO.
Se achamos um grupo, queremos levar todos pra casa.
AKO PRONAÐEMO GRUPU, ŽELIMO DA IH SVE POVEDEMO KOD NAS.
Se achamos o caminhão, achamos Sameen.
NAÐEMO LI KAMION, NAŠLI SMO SAMIN.
Podemos voar pela cidade, ver se achamos ela.
Možemo tako da je potražimo. Sjajno.
Se achamos que é Charles, tem duas viaturas lá fora.
Ako stvarno mislimo da je to Čarls, napolju su dva policajca.
Certo, vamos ver se achamos nossos amigos desaparecidos.
Idemo videti dal' možemo pronaæi naše nestale prijatelje.
Escaneando via satélite, ver se achamos ele fugindo, mas a fumaça do míssil cria vários pontos cegos.
Pregledavamo satelitske snimke da vidimo kada je otišao, ali dim od projektila to otežava.
E se achamos um local onde o Olaf não pode nos achar?
Šta ako smo stvarno konaèno našli mesto gde nas grof Olaf neæe naæi?
Se achamos que o problema está em nossos vínculos fortes, pensemos, por exemplo, no seu parceiro.
Pa, ako razmislite o tome u čemu je problem sa vašim jakim vezama, razmislite i o vašim partnerima, na primer.
E se achamos um padrão de coisas dos que responderam à droga, vemos que no sangue, eles têm a condição que lhes permite responder a esta droga.
I ukoliko pronađemo šablon koji opisuje grupu ljudi na koje postojeći lek ispoljava željeni efekat, mi vidimo to u krvi, oni imaju uslove koji im omogućuju da uspešno odreaguju na tretman.
Elas pensam "se achamos que as palavras são ferramentas que usamos para construir expressões de nossos pensamentos, como afirmar que uma chave de fenda é melhor que um martelo?
Misle, "Ako kažemo da su reči alatke koje koristimo da gradimo izraze naših misli, kako da znamo da su šrafcigeri bolji od čekića?
E a bola deixa uma pequena sombra térmica e o besouro sobe no topo da bola e limpa a face, e o tempo todo está tentando refrescar-se, achamos, e evitar a areia quente na qual está caminhando.
Užarene su. Lopta ostavlja malu termalnu senku i balegar se penje na loptu i briše svoje lice i sve vreme pokušava da se rashladi i da izbegne vrući pesak po kome se kreće.
Se achamos que é completamente errado, dizemos: "Isso não é engraçado."
Ako mislimo da je potpuno pogrešno, kažemo: "To nije smešno."
Eles disseram: "Hum, não somente temos amostras, mas as analisamos muitas vezes, e ficaríamos felizes de pegar nossas amostras anônimas e ver se achamos essas que você está procurando."
Rekli su nam: "Ne samo da imamo uzorke, nego smo ih neretko i analizirali i rado ćemo pregledati naše anonimne uzorke i probati da nađemo one koji vam trebaju."
Suas decapitações pelo Estado Islâmico foram bárbaras, mas se achamos que elas foram arcaicas, de uma era remota e obscura, estamos errados.
Одсецања њихових глава од стране Исламске Државе била су варварска, али ако мислимо да су застарела, из далеког, магловитог доба, онда грешимо.
Isso é bom e ótimo, exceto que mudanças em direções diferentes nos induzem se achamos que as opções são boas ou não.
Ovo je sve lepo ali promene u različitim pravcima utiču na to da li mislimo da je opcija dobra ili nije.
1.6611378192902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit. 